| ONZ | Bokal 4 Oz Oubyen 2 Pake 2 Oz. |
Bokal 4 Oz. Oubyen 2 Pake |
|---|---|---|
| 128 | 32 | 16 |
| 96 | 24 | 12 |
| 64 | 16 | 8 |
| 32 | 8 | 4 |
Ti Liv Pwogram Lan
WIC bay bon manje ak anpil lòt ankò
WIC se yon pwogram nitrisyon ki fè edikasyon sou sante ak nitrisyon, asistans
pou alètman, manje ki bon pou sante, epi bay referans sou lòt sèvis gratis
pou fanmi nan Indiana ki kalifye pou sa. WIC se yon Special Supplemental
Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC, Pwogram Nitrisyon
Siplemantè Espesyal pou Fanm Tibebe ak Timoun).
WIC Ofri Fanmi Yo:
- Pwomosyon ak asistans sou alètman
- Kat eWIC pou achte manje ki bon pou sante
- Referans sèvis sante ak sosyal
- Depistaj ak oryantasyon sou sèvis vaksinasyon
- Konsèy sou kijan pou moun manje pou amelyore sante
Ekip Nitrisyon WIC La Rankontre Chak Kliyan Pou:
- Gade konpòtman nitrisyonèl ak sante yo
- Bay konsèy pèsonèl sou sante
- Asiste fanmi k ap chanje kèk bagay pou gen pi bon sante
- Chwazi yon lis manje ki bon pou sante
Ak Kisa Pou Vini Nan Randevou WIC Ou An:
Chak adilt, tibebe, oubyen timoun ki aplike nan Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC, Pwogram Nitrisyon Siplemantè Espesyal pou Fanm Tibebe ak Timoun) lan
Yon paran, titè oubyen moun k ap pran swen yon ti bebe oubyen yon timounk ap enskri nan WIC
Prèv idantite pou ou menm ak chak moun k ap enskri nan WIC
Pa egzanp:
- Pèmi kondui w
- Kat lopital
- Foto ID
- Kanè vaksinasyon
- Sètifika maryaj
- Batistè
Prèv Adrès
Pa egzanp:
- Fakti oubyen lèt komèsyal yo voye ba ou
- Resi pèman lwaye
- Pèmi kondui ou genyen kounya a
Prèv sou revni – Dokiman sou revni chak moun nan fwaye a k ap travay oubyen ki gen yon sous revni
Pa egzanp:
- Souch chèk pou dènye 30 jou yo; si yo peye w pa kenzèn, w ap pote 2 souch; oubyen si yo peye w pa semèn w ap pote 4 souch chèk
- Lèt pou yo ba w pansyon alimantè, pansyon alimantè pou timoun, sekirite sosyal (gen SSI tou)
- Deklarasyon chomaj oubyen konpansayon pou aksidan travay
Ou kaotomatikman benefisye yon revni si ou menm oubyen kèk manm nan fanmi w, ap patisipe nan Medicaid, Temporary Assistance for Needy Families (TANF, Asistans tanporè pou Fanmi ki nan Bezwen) oubyen Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, Pwogram Asistans Nitrisyon Siplemantè).
Li obligatwa pou w gen yon prèv ki montre ou elijib:
- Kat Medicaid pou Medicaid
- Lèt yo ba w pou w resevwa TANF oubyen SNAP
Kanè vaksinasyon pou tout timoun jiska laj 2 zan k ap aplike pou WIC
Telechaje Aplikasyon INWIC lan Jodia
- Verifye balans avantaj ou yo
- Skane kòd upc yo lè w ap achte pou wè si atik lan apwouve pa WIC
- Resevwa notifikasyon sou rapèl randevou yo ak avantaj kap ekspire yo
- Jwenn magazen oubyen manje ki apwouve pa WIC yo
- Konplete fòmasyon sou nitrisyon yo
Chèche “IN WIC” oubyen “Indiana WIC”
Kesyon konsènan Aplikasyon an?
Mande asosye klinik WIC ou a!
Fòmasyon Anliy sou Nitrisyon
Yon manm ekip WIC ap fè w konnnen si ou ka reyalize pwochen randevou WIC ou an anliy. Gen de (2) opsyonpou fòmasyon nitrisyonèl anliy lan: suiv yon kou sou aplikasyon INWIC la oubyen wichealth.org!
Kijan Pou Kòmanse:
Konekte nan aplikasyon INWIC lan oswa wichealth.org.
(Itlizatè premye fwa yo pral gen pou kreye yon kont.)
Seleksyone epi konplete yon leson. Konplete kesyon
yon nan fen leson an.
Yon manm nan pèsonèl WIC la ap mete avantaj yo sou kat ou a.
Respekte pwochen randevou an prezansyèl ou genyen nan klinik lan.
Manje Timoun
Fwi Ak Legim
Gwosè: Bokal 4 oz, po 4 oz - 2 pake oubyen po 2 oz -2 pake
-
Otorize:
- Mete yon sèl engrdyan oswa konbinezon fwi ak/oswa legim (pa egzanp pòm-banann, patat-pòm)
Mak Otorize yo:
-
Beech-Nut
-
Gerber
-
Meijer
-
Earth's Best Organic
-
Parent’s Choice
-
Pic Select Fresh
-
Tippy Toes
-
Happy Baby Organics
-
Sa ki pa enkli:
- Sachè
- Melanj ak sereyal, mamit, desè, dine, oswa konbinezon manje (egzanp, vyann ak legim, diri, spageti, yogout, oswa nouy)
- Sik ki ajoute, lanmidon, sèl, oswa DHA
Vyann
Gwosè: Resipyan 2.5 oz
-
Otorize:
- Vyann sèlman, kapab gen ladann bouyon oubyen sòs.
- Kalite ki disponib: kodenn, bèf, poul, oswa janbon.
Mak Otorize yo:
-
Beech-Nut
-
Gerber
-
Meijer
-
Earth's Best Organic
-
Tippy Toes
-
Sa ki pa enkli:
- Sachè
- Melanj ak sereyal, mamit, desè, dine, oswa konbinezon manje (egzanp, vyann ak legim, diri, spageti, yogout, oswa nouy)
- Sik ki ajoute, lanmidon, sèl, oswa DHA
Sereyal Tibebe
Gwosè: Resipyan 8 oz. oswa 16 oz
-
Otorize:
- Nenpòt Grenn Sereyal Oswa Miltigrenn
Mak Otorize yo:
-
Baby Basics
-
Beech-Nut
-
Danalac
-
Gerber
-
Meijer
-
Earth's Best Organic
-
Parent’s Choice
-
Tippy Toes
-
Sa ki pa enkli:
- An konsèv
- divès anbalaj
- fòmil ajoute, fwi, DHA, quinoa
Lèt Timoun
-
Otorize:
- Mak, kalite, ak dimansyon espesifye sou balans benefis lan. Pa gen chanjman.
Lèt
Lèt Likid
Mak ki mwen chè. Tip ak tay pwodui a sou balans avantaj yo
-
Otorize:
- Antye oswa Vitamin D
- Grès redwi (2%)
- Ki pa gen anpil grès (½ oubyen 1%) oubyen san grès (ekreme)
-
Sa ki pa enkli:
- Òrganik
- Ki gen savè
- Imitasyon
- Buttermilk
- Milnot
- Vitamite
- Boutèy an vè
de (2) katon yon ka, ka ranplase ½ galon si ½ galon an pa disponib.
Lèt Espesyal
Jan yo mete l sou balans avantaj yo.
- Otorize:
Evapore:
Gwosè: 12 oz.
San Lactoz
Gwosè: yon ka oubye ½ galon oubyen 0.75 galon
Poud
Gwosè: Tout dimansyon
Ultra-wo Tanperati (UHT)
de (2) katon yon ka, ka ranplase ½ galon si ½ galon an pa disponib.
Soy Milk
Gwosè: Soy milk antye oswa orijinal nan ½ resipyan galon
-
Otorize:
- Boutèy an vè ak awomatize.
Mak Otorize yo:
-
8th Continent
-
Great Value
-
Silk
-
Sa ki pa enkli:
- Awomatize
- Boutèy an vè
Yogout
Gwosè: Po 1 Ka (32 oz.) oswa
Plizyè Pakè: 2, 4 oz. 4 pake cups = 32 oz.; 1, 4 oz. 8 pake cups = 32 oz.;
2, 2 oz. 8 pake tubes = 32 oz.; 1, 2 oz. 16 pake tubes = 32 oz.a
-
Otorize:
- Nenpòt savè
- San grès, ki pa gen anpil grès, antye, yogout Greek.
Mak Otorize yo:
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik
- Premiun
- Lejè
- Miks
- Cup yo vann endividyèlman
- Sa ki gen plis pase 40 gram sik pa cup
Fwomaj
Gwosè: 8 oz. oswa 16 oz.
-
Otorize:
- Ki Fèt Ozetazini, Pre-Anbale
- Grès antye, grès redwi oswa ki pa gen grès;
- Tranche, graje, kib, an myèt, an batonè, an bandlèt, queso oaxaca,
-
nenpòt nan savè sa yo oswa konbinezon:
- American - pasteurized processed
- Cheddar
- Colby
- Colby–Jack
- Monterey Jack
- Mozzarella
- Muenster
- Provolone
- Queso
- Swiss
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik
- Fwomaj ki sòti nan chakitri
- Manje ki fèt ak fwomaj
- Pwodui ki fèt ak fwomaj,
- Tatinad oubyen ranplasan
- Imitation or individually wrapped cheese slices
- Spiced, flavored, or imported
Fwi Ak Legim Yo
Òganik Oswa Pa Òganik
Generic PLU 4469. Montan dola ki ekri nan lis acha.
Refrijere
-
Otorize:
- Fwi ki san sik ajoute
- Legim ki pa pòmdetè
-
Sa ki pa enkli:
- Nenpòt tip pòmdetè konjele
- Pwodwi yo ajoute edilkoran ladan yo, lwil, grès, zèb oubyen epis; krèm, sòs oubyen mòso pen.
Fre
-
Otorize:
- Antye oswa koupe
- Salad senp nan sachè
-
Sa ki pa enkli:
- Legim marinen
- Doliv
- Èy Oswa Epis
- Nwa
- Atik pou fè ba salad
- Flè ki ka manje
- Sitwouy pou dekorasyon
- Oubyen plato pou fè fèt avèk tranpèt, vinegrèt, oubyen kwouton.
Nan Bwat Konsèv
-
Otorize:
- Nenpòt mak
- Fwi ki 100% ji fwi oswa dlo
- Legim òdinè, ki pa gen anpil sodyòm, oswa san sèl ajoute
-
Sa ki pa enkli:
- Fwi ak legim yo ajoute sik, siwo, edilkoran, kondiman, awòm, grès, luil
- Fèy oswa epis
- Krèm/ fwomaj/ bè an sòs,
- Legim marinen,
- sòs tomat, soup
- salsa, melanj ki gen vyann oswa legim
Sonje
Avantaj Valè Lajan Kach fwi ak legim yo ranbousab jiska montan ki endike nan pwogram avantaj la.
Konsèy ou ede w resevwa valè maksimòm avantaj Fwi ak Legim
- Prevwa achte atik ki gen pri fiks yo.
- Achte atik ki pa koupe avan (yon tranch melon vann pi chè pase yonn ou achte an kè pou w al koupe lakay ou).
- Itilize koupon pou redui nan pri atik yo ak pri acha yo.
- Purchase “in season” for the lowest produce prices.
Ji
Ji Konsantre Refrijere
Dimansyon an espesifye sou pwogram avantaj la.
Pou fanm sèlman.
-
Otorize:
- 100% ji (fwi oswa legim)
- Ak omwen 72 mg OSWA 120% Vitamin C.
- Nenpòt savè oswa melanj.
Konsèvasyon Nan Tanperati Anbyan
46-48 oz. sèlman. Nenpòt resipyan.
Konjele Oubyen Konsèvasyon Nan Tanperati Anbyan Konsantre
11.5 – 12 oz. ji konsantre dwe fè 48 oz.
oubyen plis lè li melanje dapre enfòmasyon fabrikan an.
Mak Otorize yo:
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik oubyen
- Premiun
Ji – 64 OZ.
Pou timoun sèlman.
-
Otorize:
- 100% Ji (Fwi oswa Legim)
- Ak omwen 72 mg OSWA 120% Vitamin C.
- Nenpòt savè oswa melanj.
Konsèvasyon Nan Tanperati Anbyan Oswa Refrijere
64 oz. sèlman. Nenpòt resipyan.
Mak Otorize yo:
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik oubyen
- Premiun
Grenn Antye
Pen
Gwosè: 16 oz. sèlman.
-
Otorize:
- Whole wheat or whole grain loaf
Mak Otorize yo:
-
Aunt Millie’s
- 100% Whole Wheat
- Healthy Goodness Whole Grain White
- Cinnamon Raisin Swirl Bread
- Cinnamon Swirl Bread
-
Best Choice
- 100% Whole Wheat
-
Bimbo
- 100% Whole Wheat
-
Bunny
- 100% Whole Wheat
-
Butternut
- 100% Whole Wheat
-
Family Choice
- 100% Whole Wheat
-
Kroger
- 100% Whole Wheat
-
Lewis Bake Shop
- Healthy Life Sugar Free 100% Whole Wheat
- Healthy Life 100% Whole Wheat
- 100% Whole Wheat
-
Meijer
- 100% Whole Wheat
-
Nature’s Own
- 100% Whole Grain Sugar Free
- 100% Whole Wheat with Honey
-
Our Family
- 100% Whole Wheat
-
Pepperidge Farms
- Stone Ground 100% Whole Wheat
- 100% Whole Wheat Cinnamon Swirl w/Raisins Bread (Blue Label)
- Light Style Soft Wheat
- Light Style 100% Whole Wheat Bread
- Very Thin 100% Whole Wheat Bread
- Whole Grain Rye
-
Roman Meal
- Sungrain 100% Whole Wheat
-
Sara Lee
- Classic 100% Whole Wheat
-
Schnuck’s
- 100% Whole Wheat
-
Shoppers Value
- 100% Whole Wheat
-
Signature Select
- 100% Whole Wheat
-
Stern’s
- 100% Whole Wheat
-
Village Hearth
- 100% Whole Wheat
-
Wonder
- 100% Whole Wheat
-
Sa ki pa enkli:
- Ti pen
- Bagels
- Atik Boulanjri
Avwàn
Gwosè: 16 – 18 oz. sèlman.
-
Otorize:
- Nenpòt mak
- rapid, flokon, san gluten oswa avwàn tradisyonèl.
-
Sa ki pa enkli:
- Avwán òganik
- avwán koupe
- ak sa yo ajoute sik, grès, lwil oubyen sèl.
Diri Bren
Gwosè: 14 oz. – 16 oz.
-
Otorize:
- Nenpòt mak
- senp, bwat, sachè
- enstantane, rapid oswa regilye.
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik
Pasta Ble Antye
Gwosè: 16 oz. sèlman.
-
Otorize:
- Nenpòt mak, fòm pasta ble antye.
Mak Otorize yo:
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik
Tòtiya
Gwosè: 16 oz. sèlman.
Mak Otorize yo:
-
Best Choice
- Whole Wheat
- Corn
-
Celia’s
- Whole Wheat
- Yellow Corn
- White Corn
-
Chi-Chi’s
- Whole Wheat
- Corn
-
Don Pancho
- Whole Wheat
-
Essential Everyday
- Corn 5½”
- Whole Wheat 8” Whole Grain
-
Food Club
- Whole Wheat
-
Frescados
- Whole Wheat
-
Great Value
- Whole Wheat
-
Hy-Top
- Yellow Corn
-
Kroger
- Whole Wheat
- Gluten Free Yellow Corn
-
La Banderita
- Whole Wheat
- Corn
-
Meijer
- Whole Wheat 8”
-
Mi Casa
- Whole Wheat
-
Mission
- Whole Wheat
- Corn
-
Ortega
- Whole Wheat
-
Our Family
- Yellow Corn
- White Corn
- Whole Wheat
-
Schnucks
- Whole Wheat
-
Signature Select
- Whole Wheat
-
Tio Santi
- Whole Wheat
Sereyal
Gwosè: Sereyal Dejene (9 oz. jiska 36 oz. dimansyon pake) nan nenpòt konbinezon.
11.8 oz. epi 23.7 oz. Avwàn tou prepare kòm eksepsyon.)
Fanm ansent ak fanm ki gen entansyon pou vin ansent: Chèche sereyal ki gen 100% valè jounalye asid folik.
= San Glitenn
= yon minimòm 51% sereyal antye 
= 100% (Daily Value) kantite asid folik ou bezwen chak jou a
Gwosè: Breakfast Cereal (9 oz. to 36 oz. size packages) in any combination.
(11.8 oz. and 23.7 oz. Instant Oatmeal allowed as an exception).
Mak Otorize yo:
B&G FOODS
-
Original
-
Instant
-
Original
-
Instant
-
2½ Minute
-
10 Minute
-
Whole Grain Instant
-
Whole Grain 2½ Minute
General Mills
-
Multigrain
-
Original
-
Multigrain Strawberry
-
Blueberry
-
Cinnamon
-
Corn
-
Rice
-
Vanilla
-
Wheat
-
Fiber One
-
Fiber One Honey Clusters
-
Berry Berry
-
Honey
-
Original
-
Total Whole Grain
-
Wheaties
Grain Berry
-
Apple Cinnamon Toasted Oats
-
Cinnamon Frosted Shredded Wheat
-
MultiBran Flakes
-
Original Toasted Oats
Kellogg’s
-
Cinnamon
-
Original
-
Blueberry
-
Chocolate
-
Cinnamon Roll
-
Filled Mixed Berry
-
Original
-
Bite Size
-
Pumpkin Spice
-
Strawberry
-
Original
-
Original
-
Protein Multigrain - Touch of Cinnamon
Malt-O-Meal
-
Chocolate
-
Original
-
CocoWheats
-
Farina
-
Crispy Rice
-
Original
-
Strawberry Cream
Post
-
Bran Flakes
-
Banana Nut Crunch
-
Crunchy Pecan
-
Almonds
-
Cinnamon
-
Honey Roasted
-
Maple and Pecans
-
Vanilla
-
Whole Grain Almond Crunch
-
Whole Grain Honey Crunch
Quaker
-
Instant Grits - Original Only
-
Instant Oatmeal - Original Only
-
Original
-
Vanilla
-
Oat Bran
-
Oatmeal Squares
Brown Sugar -
Oatmeal Squares Cinnamon
-
Oatmeal Squares Honey Nut
Mak Magazen Yo
-
Otorize:
- Eligible varieties include: Corn Flakes, Crispy Rice, Instant Oatmeal , Frosted Shredded Wheat , Toasted Oats , Rice Squares,
Corn Squares, Corn Hexagons, Rice Hexagons
- Eligible varieties include: Corn Flakes, Crispy Rice, Instant Oatmeal
Mak Otorize yo:
Pwoteyin
Pwa, Ti Pwa, Ak Lantiy
-
Otorize:
- Nenpòt kalite
Seche
Gwosè: 1 liv sachè (16 oz.)
Nan Bwat Konsèv
Gwosè: 15 oz. – 64 oz.
-
Sa ki pa enkli:
- Ariko òganik
- nan bwat
- ariko vèt nan konsèv
- pwa nan konsèv
- ariko jòn ak sa yo ajoute sik
- grès, lwil, asizònman oubyen vyann
Ze
Gwosè: 1 douzèn
-
Otorize:
- Gwo Ze Oswa Gwo Ze Ekstra Koulè Blan Ak Oswa Koulè Bren
- Mak ki mwen chè sèlman.
-
Sa ki pa enkli:
- Oganik
- Premiun
Pou manman ki bay tete konplètman.
Pwason
Gwosè: Nenpòt gwosè
-
Otorize:
- Ki Nan Bwat Konsèv Dlo, Lwil, Oswa Bouyon Legim
- Mòso Ton: nenpòt gwosè Nenpòt dimansyon bwat oswa sachè Savè ki ajoute: piman sitwon, zonyon, elatriye.
- Somon Woz: Nenpòt dimansyon bwat oswa sachè.
- Sadin: Nenpòt dimansyon bwat konsèv dlo,lwil, oswa dlo sale. Savè ki ajoute tomat, moutad, oswa sitwon.
- Mackerel: Nenpòt dimansyon bwat konsèv dlo,lwil, oswa dlo sale.
-
Sa ki pa enkli:
- Òganik
- Albacore oswa Ton ak Najwa jòn/li>
- Blan
- Solid
- Fre
- Konjele
- Premye kalite.
Pou manman ki bay tete konplètman.
Manba
Gwosè: Bokal 16 oz. – 18 oz.
-
Otorize:
- Ki Gen Aspè Krèm, Ki Gen Ti Grenn, Oswa Ki Gen Anpil Ti Grenn
-
Sa ki pa enkli:
- Òganic
- Natirèl
- Premium
- Tatine
- Melanje ak lòt atik Reese
Tofu
Gwosè: pakè 14 – 17 oz.
-
Otorize:
- Nenpòt fòm
- Regilye
- Òganik
Mak Otorize yo:
- Organics
Brand 
-
Sa ki pa enkli:
- Sa yo ajoute grès, sik, edilkoran, lwil, sodyòm, awom, asizónman
- Tofu Fri
Kesyon Yo Poze Souvan
Si w prevwa demenaje, ale yon lòt kote nan Indiana, ou ka verifye
sou sit web nou an pou jwenn lis tout biwo WIC nan etat a nan www.wic.in.gov. Si w ap planifye pou w kite Indiana, ou kapab rele
biwo lokal WIC ou. You kapab ba w enfòmasyon sou pwogram WIC
nan lòt eta yo ak a letranje. Ou kapab rele tou biwo WIC lan nan 1-800-522-0874. Ou kapab fè demann tou pou yon verifikasyon
sètifikasyon nan biwo lokal WIC ou an. Fòm sa gen ladann enfòmasyon
nesesè pou transfere enfòmasyon WIC fwaye w lan bay klinik WIC nan
nouvo eta ou ale an.
Yon mandatè se yon moun ou fè konfyans. Ou bay moun sa otorizayon pou itilillze kat eWIC ou an si w paka ale nan magazen an. Ou dwe asire w ke mandatè w lan konnen ki manje pou l achte epi kijan pou l itilize kat eWIC lan.
Fè atansyon si ou bay yon moun kat ou ak PIN ou paske yo ka reklame tout avantaj WIC ou yo. Avantaj sa yo p ap ranplase. Bay kat ou ak PIN ou sèlman a moun ke w chwazi kòm mandatè.
Pwogram WIC lan pwoteje dwa vi prive w. WIC pa pral pataje enfòmasyon san pèmisyon w. Sa gen ladann lè randevou yo ak enfòmasyon medikal.
Mande ekip WIC lan enfòmasyon sou sèvis ki nan zòn ou. Lè w ap enskri nan WIC la, y ap ba w referans Medicaid ak lòt founisè sèvis sosyal. Menm si Pwogram WIC Indiana a pa bay swen sante, WIC Indiana ap oryante tout patisipan bay founisè swen sante jan sa mande.
Kèk nan referans yo gen ladann:
- Medicaid
- TANF
- 1-800-QUIT NOW
- Pwogram Sante Matènèl ak Timoun
- Nutrition Training Program (Pwogram Fòmasyon sou Nitrisyon) ki ofri pa Program ki ede moun kite fimen yo
Alètman Bon Pou Sante Tibebe
Tout manman ka ede pitit yo a grandi epi devlope ak pwòp lèt matènèl yo a. Se yon solisyon pratik, ki bon pou sante.
Ki Bon Pou Sante Manman Yo
- Akselere pèt pwa apre gwosès
- Ede w kenbe zo w solid sa ki ap pwoteje w kont osteyopowòz a lavni
- Mwens travay preparatwa — lèt disponib nan tanperati ideyal
- Redwi risk dyabèt tip 2 epi tou redwi risk kansè tete ak ovè
Ki Bon Pou Sante Tibebe Yo
- Meyè nitrisyon posib
- Fasil pou dijere
- Ede evite maladi kwonik tankou dyabèt, astm, maladi kè, ak kansè
- Redwi risk mò sibit nourison, enfeksyon zòrèy, viris respiratwa sensityal ak dyare
- Favorize kwasans sèvo. Etid montre ke timoun ki tete pran tete gen kosyan entèlektyèl pi wo
Ideyal Pou Fanmi Yo
- Ede manman ak bebe yo rete an sante
- Manman ak bebe ki an sante yo pi aktif epi yo pare pou jwe
- Ekonomize tan, lajan, ak pwoteje anviwònman
Indianan WIC ke gen Konsiltan ak Konseye pou Alètman nan ekip yo pou ofri sipò gratis. WIC kapab ede ak nenpòt difikilte ki gen ladann tranzisyon pou rekòmanse travay oswa lekòl.
Alète!
Manman Ak Bebe an Resevwa Plis Manje
Alètman Eksklizif
Jiska yon lane
Alètman Pasyèl
Jiska yon lane
San Alètman
Jiska 6 mwa
Kòman Pou W Itilize Kat eWIC Indiana Ou an
Lè W Ap Itilize Kat eWIC La
Chache ansèy Indiana eWIC Card Accepted Here (Yo Aksepte Kat Indiana eWIC Isit La) nan magazen ki gen liy WIC. Verifye ak magazen w lan pou w pi byen konprann pwosesis lan. Pwochen etap sa yo dekri pwosesis jeneral pou w konplete yon tranzaksyon WIC e li ka lejèman diferan de yon magazen a yon lòt.- Ak kat eWic ou an, balans avantaj aktyèl ou, ak Ti liv Pwogram WIC oswa aplikasyon IN WIC lan, chwazi atik manje ou bezwen yo.
- Lè w fin achte, chwazi yon kontwa ki aksepte WIC.
- Kèk magazen egzije w pou separe atik WIC yo de lòt acha ou yo. Mande si sa nesesè.
- Di kesye an ke w ap itilize yon Kat eWic Indiana.
- Kesye a ap eskane atik yo pou konfime si yo se pwodui WIC aprouve epi gade si yo fè pati nan kategori nouriti fanmiw gen aksè ak yo.
- Ou menm oubyen kesye a ap pase kat eWIC la.
- Antre 4 nimewo PIN ou an.
- Kesye ap ba w yon resi. Asire w ke ou pran kat ou a ak resi a lè w ale.
Verifye Balans Ou
Ou ka benefisye avantaj lè w verifye dènye resi magazen ou an, pa:
lè w verifye paj Avantaj yo sou
Aplikasyon Mobil INWIC
Sèvis Kliyantèl la nan
1-855-349-1454
lè w ale sou sit wèb mèt kat la nan
https://www.connectebt.com/inwicclient/reciplogin_client.jsp
Si w pèdi oswa andomaje kat eWIC ou an, rele Sèvis Kliyantèl lan nan 1-855-349-1454 pou anile kat ou an epi kontakte klinik ou an pou jwenn yon kat ranplasman. Nimewo sa nan do kat eWIC ou an tou Ou kapab rele nimewo sa, gratis, 24 sou 24, 7 jou sou 7.
- Si kat eWIC ou pèdi oswa yo vòlè li.
- Si kat eWIC ou pèdi oswa pa mache.
- Si yon moun ap itilize kat eWIC ou san apwobasyon w.
- Si ou bliye kat PIN ou oubyen ou ta renmen reyinisyalize PIN ou.
- Si ou gen kesyon oswa bezwen èd ak kat eWIC ou.
- Kenbe kat ou an sekirite epi pwòp.
- PA jete l si ou fin itilize tout avantaj ou yo. Menm kat lan itilize chak mwa.
- Evite pati nwa dèyè kat lan grave.
- PA pliye l oubyen tòde l, fè twou ladan l oubyen itilize pou grate pabriz la oubyen pou ouvè pòt ki fèmen.
- PA mete l bò kòt leman oubyen aparèy elektrik tankou telefòn pòtab.
- PA kite l nan solèy oubyen lòt kote ki cho tankou tablo bò machin ou an.
Konsèy Ak Rapèl
Pa Bliye Respekte Randevou Ou Yo Pou Avantaj WIC Ou Yo.
Klinik ou an ap make randevou an nan do ti liv sa. Si ou resewva avantaj ou yo ta ou kapab jwenn mwens manje pou mwa.
Wap resevwa avantaj WIC ou yo sou kat Indiana eWIC ou an pandan vizit klinik ou an oswa nan pwogram fòmasyon nitrisyon anliy lan. Nan vizit klinik ou, ou pral resevwa yon lis avantaj fwaye w yo pou mwa aktyèl lan ak pou pwochen mwa yo. Li montre kòmansman ak dat fen avantaj mwa yo.
Kenbe Randevou Yo
Rele klinik WIC ou an si w vle chanje dat.
Itilize Kat eWIC Ou a Byen
Achte kote to aksepte kat eWIC yo. Achte sèlman manje ki ekri nan lis acha. Itilize avantaj ou yo avan yo ekspire. Verifye resi eWIC ou a oubyen balans avantaj yo nan aplikasyon WIC la aprè ou fin achte manje nan magazen an.
Konsève Ti Liv Pwogram WIC Ou an.
- Ale avèk li nan magazen an pou ede yo idantifye manje WIC apwouve yo.
- Ale avèk li nan klinik lan pou make randevou yo.
Byen Achte!
- Planifye kòman w ap itilize kat eWIC ou a pou w ka gen manje pou tout mwa a.
- Konpare pri manje yo epi achte mak ki pi ba pri a.
- Itilize koupon yo epi chache òf "achte yonn, jwenn yonn gratis"(buy one get one free) ak lòt òf magazen an.
Anvizaje Bay Pitit Ou Lèt.
Bebe yo fèt pou resevwa alètman tete. Manman kap bay tete yo resevwa manje adisyonèl epi kapab rete nan pwogram WIC lan jiska yon lane. Mande èd ak enfòmasyon sou alètman nan klinik WIC lan.
Chwazi Dimansyon Pake Ki Ototrize Yo.
Konnen dimansyon pake ki otorize nan avantaj ou yo epi ki chaje sou kat eWIC ou an. Lè w chwazi dimansyon pake ki kòrèk yo sa pral pèmèt kat eWIC ou an peye kòrèkteman pou atik yo sou kontwa.
Manje WIC Yo Paka Retounen Nan Magazen an Pou W Jernn Kredi Oswa Kash Oswa Chanje Yo Ak Lòt Atik.
Rete Janti Ak Kesye an.
Si ou gen pwoblèm pou ou itilize avantaj ou yo oubyen jwenn manje WIC nan episri a, rele Klinik WIC lokal la pou w fè nou konn sa pou nou ka ede w.
Chache etikèt etajè korespondan an ki bò kote atik WIC apwouve yo.
Ak Kisa Pou Vini Nan Magazen an:
- Kat eWIC la
- Ti liv Pwogram WIC lan
- Itilise aplikasyon WIC la sou telefòn ou pou w jwenn manje WIC aprouve yo.
Enpòtan Enfòmasyon
Achte, vann oubyen twoke avantaj WIC yo ENTÈDI. Si yo sispèk w ap fè youn nan aksyon sa yo, ou ka:
REPEYE KACH valè avantaj manje/lèt bebe a; oswa
PÈDI AVANTAJ OU YO nan pwogram WIC la.
PA:
Si ou gen kesyon oubyen preyokipasyon, wè ak ekip WIC nan lokalite ou a,
kontakte biwo WIC nan Eta a nan 1-800-522-0874 oubyen voye yon imel nan INWICFraud@isdh.in.gov.
Fè Biwo WIC Yo Konnen Si Ou:
- vle ànile yon randevou ki te gentan plànifye.
- akouche.
- bezwen èd oubyen konsèy sou alètman.
- pa ka fè kòmand manje WIC yo.
- gen nenpòt pwoblèm oswa sousi ki konsène sèvis WIC yo.
- gen kesyon sou sèvis WIC yo.
- ap kite Indiana.
Kesyon?
Annik rele 800-522-0874 oubyen kontakte klinik WIC ki nan zòn ou an.
Dwa Ak Reskonsablite Ou Pou Pwogram WIC Indiana a
Dwa Patisipan an
- Kritè pou elijibilite ak patisipasyon nan Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC, Pwogram Nitrisyon Siplemantè Espesyal pou Fanm Tibebe ak Timoun) lan se menm nan pou tout moun, san gade sou ras, koulè, orijin nasyonal, laj, andikap, oubyen sèks (ki gen ladann idantite seksyèl oswa oryantasyon seksyèl).
- Ou ka konteste nenpòt desizyon ajans lokal la pran sou elijibilite w nan pwogram nan.
- Ajans lokal la ap mete sèvis sante, enfòmasyon sou manje, epi asistans pou alètman disponib pou ou, epi ou envite pou patisipe nan sèvis sa yo.
Reskonsablite
Patisipan an
- Itilize kat eWIC la byen lè w ap kòmande atik nan magazen an.
- Respekte anplwaye klinik yo ak anplwaye magazen yo.
- Bay enfòmasyon ki fyab.
- Aprann reprezantan ou yo wòl yo nan Pwogram WIC la.
- Pa ale nan nan plis ke yon klinik alafwa nan WIC (ni nan eta a ni lòt kote).
Dwa ou ak obligasyon ou nan pwogram nan gen ladan l tou pa vann, pa eseye vann oubyen twoke manje WIC yo, lèt bebe, ponp pou tire lèt WIC fè yo, materyèl pou alètman, oubyen kat eWIC la sou sit rezo sosyal yo (pa egz: Facebook, Craigslist, Ebay, community garage sales, elatriye.).
Enstitisyon sa a ofri tout moun menm opòtinite.
