El Subsidio Se Emite Junio – Septiembre
English
Español
Kreyòl
English
Farmers’ Market coupons are good for up to $30 in fresh produce per season, June 1 – October 31. If you buy less than the amount printed, farmers cannot give you change back.
Español
Los cupones de Farmers’ Market son válidos por hasta $30 en productos frescos por temporada, del 1 de junio al 31 de octubre. Si compra menos de la cantidad impresa, los agricultores no pueden devolverle el cambio.
Kreyòl
Koupon Mache Kiltivatè yo bon pou jiska $30 nan pwodui fre pa sezon, 1ye jen rive 31 oktòb. Si ou achte mwens pase kantite lajan ki enprime a, kiltivatè yo pa ka remèt ou monnen.
Click to see a map of markets in your area.
Allen County
Fifer’s Farm & County Store
1919 Allabands Mill Road, Wyoming, DE
Modern Maturity Center Farmers’ Market
1121 Forrest Avenue, Dover, DE
Tidal Farmers’ Market
1313 Frederica Road, Frederica, DE
Twisted Steel Cattle Company
14255 S. DuPont Highway, Harrington, DE
Modern Maturity Center Farmers’ Market
1121 Forrest Avenue, Dover, DE
Tidal Farmers’ Market
1313 Frederica Road, Frederica, DE
Twisted Steel Cattle Company
14255 S. DuPont Highway, Harrington, DE
Boone County
Bellevue Farmers’ Market
510 Duncan Road, Wilmington, DE
Brandywine Village Farmers’ Market
19th & Market Streets, Wilmington, DE
Carousel Park Farmers’ Market
3700 Limestone Road, Wilmington, DE
Co-Op Farmers’ Market
230 E. Main Street, Newark, DE
Food Bank of Delaware Farm Stand
222 Lake Drive, Newark, DE
Glasgow Park Farmers’ Market
2275 Pulaski Highway, Newark, DE
Highland Orchard Farm Market
1431 Foulk Road, Wilmington, DE
The Market at Coverdale
543 Way Road, Greenville, DE
West Side Grows Farmers’ Market
West 10th and North Van Buren Streets, Wilmington, DE
William Penn HS Farmers’ Market
713 E. Basin Road, New Castle, DE
Cass County
Adkins Produce
32008 Long Neck Road, Millsboro, DE
Evans Farm Produce
9843 Seashore Highway, Bridgeville, DE
Historic Farmers’ Market at Crooked Hammock
37707 Crooked Hammock Way, Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market -Spring/Summer
DuPont & Johnson Avenues (rain location – Shields Elementary School, Savannah Road & Sussex Drive), Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market – Fall
800 Savanah Road, Lewes, DE
Little Wagon Produce
2667 Seashore Highway, Greenwood, DE
Magee Farms – Lewes
33761 Westcoats Road, Lewes, DE
Magee Farms – Selbyville
34857 Lighthouse Road, Selbyville, DE
Parsons Farm Produce
30381 Armory Road, Dagsboro, DE
Rehoboth Beach Farmers’ Market
Adjacent to Lighthouse Circle, Rehoboth Beach, DE
Riverwalk Farmers’ Market
South Walnut Street, Milford, DE
TS Smith and Sons
8877 Redden Road, Bridgeville, DE
Evans Farm Produce
9843 Seashore Highway, Bridgeville, DE
Historic Farmers’ Market at Crooked Hammock
37707 Crooked Hammock Way, Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market -Spring/Summer
DuPont & Johnson Avenues (rain location – Shields Elementary School, Savannah Road & Sussex Drive), Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market – Fall
800 Savanah Road, Lewes, DE
Little Wagon Produce
2667 Seashore Highway, Greenwood, DE
Magee Farms – Lewes
33761 Westcoats Road, Lewes, DE
Magee Farms – Selbyville
34857 Lighthouse Road, Selbyville, DE
Parsons Farm Produce
30381 Armory Road, Dagsboro, DE
Rehoboth Beach Farmers’ Market
Adjacent to Lighthouse Circle, Rehoboth Beach, DE
Riverwalk Farmers’ Market
South Walnut Street, Milford, DE
TS Smith and Sons
8877 Redden Road, Bridgeville, DE
¿Quién es eligible?
- You may use benefits in any amount up to remaining benefits available.
- If you want to buy more than the remaining benefit amount, farmers may accept cash or SNAP to cover the additional amount.
- Benefits cannot be exchanged for cash.
- Sales tax is not charged.
- Handle your checks safely as if they were cash.
-
Lost or stolen benefits are not replaced. Please report lost or stolen benefits to your WIC agency.
- Be prepared to provide identification. - Damaged checks or checks without serial numbers will not be accepted.
- Farmers' Market benefits CANNOT be used to grocery stores.
- If you feel that you have been treated unfairly, contact the Farmers' Market Manager or your WIC agency or the state office.
- Los clientes certificados del WIC mayores a 4 meses y los jubilados mayores de 60 que cumplan con las pautas de ingresos tienen derecho al subsidio del eFMNP una vez por año.
¿Cómo se obtiene el subsidio del eFMNP?
- A los clientes elegibles del WIC se les emite el subsidio mediante su clínica WIC local.
- A los jubilados elegibles se les emite el subsidio mediante las Agencias zonales sobre el envejecimiento en las que participen.
MyMarketLink
- ¡El subisdio del eFMNP de Indiana es digital! Luego de que se emita el subsidio, los destinatarios reciben un correo electrónico con las instrucciones para descargarse la aplicación móvil de MyMarketLink y para registrarse en ella.
Encuentre los comerciantes que participan, realice un seguimiento del subsidio y pague los productos agrícolas enteramente a través de su dispositivo inteligente.
For assistance with Indiana eFMNP, contact your local agency or the State office.
¿Cómo compro?
- Encuentre los puntos de venta de los granjeros aprobados (comerciantes) en la aplicación de MyMarketLink.
- Visite un granjero aprobado y elija las frutas, vegetales o hierbas cortadas que sean elegibles.
- Presente el código QR en la aplicación de MyMarketLink para realizar el pago.
Guía sobre el subsidio del eFMNP
- El subsidio del eFMNP puede gastarse dentro de los 30 días calendario de emisión.
- El subsidio del eFMNP solo se acepta en granjeros aprobados, no en tiendas de comestibles.
- El subsidio no puede canjearse por dinero en efectivo.
- Las compras realizadas con el subsidio no pueden devolverse.
- El subsidio del eFMNP puede gastarse en su totalidad hasta su saldo disponible. Los granjeros pueden aceptar un método de pago adicional como dinero en efectivo o el subsidio de SNAP si los artículos cuestan más que el subsidio del eFMNP restante.
- No se cobra impuesto a la venta.
- Si piensa que ha sido tratado de manera injusta, contáctese con su agencia local u oficina estatal.
Para obtener más información, contacte a su
WIC local o agencia de jubilados:
Calendario De Cosecha De Las Frutas Y Vegetales De Indiana
Planifique su visita a partir de sus productos agrícolas
de estación favoritos
Apples
July - October
Asparagus
April - June
Blackberries
June - August
Blueberries
June - September
Broccoli
May - July
Cantaloupe
July - October
Carrots
July - November
Cauliflower
May - June
Cherries
June - July
Green Peas
April - June
Lettuce
April - June
Onions
July - November
Peaches
June - September
Plums
July - September
Potatoes
July - October
Pumpkins
September - October
Raspberries
June - September
Spinach
April - June
Strawberries
May - July
Sweet Corn
May - September
Tomatoes
May - September
Watermelon
July - October
eFMNP benefits are only accepted at approved farmers’ markets, not grocery stores.
For a complete list of eligible fruits and vegetables, visit www.in.gov/isdh/24776.htm
To find a list of Indiana’s current WIC-approved farmers’ markets and stands visit: www.in.gov/isdh/24776.htm. Select the “Approved Markets and Stands” PDF.
¡Una experiencia de compras divertida y al aire libre para toda la familia!
Los mercados de granjeros de Indiana están creciendo de manera próspera. Cuando le compra a los granjeros locales, puede comprar los productos agrícolas más frescos para su familia y ayudar a apoyar a la comunidad local.
El subsidio del eFMNP de Indiana puede utilizarse para comprar diferentes frutas y vegetales frescos, cultivados de forma local y no procesados de granjeros locales aprobados en los puestos de granja o en los mercados de granjeros en todo Indiana. Se puede acceder al subsidio y gastarse al usar la aplicación móvil en su dispositivo inteligente.
Puede usar el subsidio del eFMNP con los granjeros aprobados dentro de los 30 días calendario una vez recibido.
PUEDE COMPRAR
- Frutas frescas
- Vegetales frescos
- Hierbas comestibles cortadas
NO PUEDE COMPRAR
- Miel
- Huevos
- Nueces
- Flores
- Productos horneados
- Alimentos procesados
- Plantas
- Carne/pescado
- Frutos secos (lo que incluye pasas de uva)
- Mermeladas
- Gelatinas
- Sirope
- Jugos
- Sidra
- Queso
- Habichuelas secas
- Calabacines
SHOPPING TIPS
- Look around the entire market and visit several WIC vendors.
- Take your time to decide what to buy and think about how you can make the most out of your purchase.
- Remember that fresh fruits and vegetables won’t stay fresh for long. Prevent food waste by buying smaller amounts of several items.
- The type of produce available changes throughout the season, so visit your local farmers’ market often.
SHOPPING TIPS
El subsidio del eFMNP solo se acepta por granjeros aprobados que muestren este letrero.
