Yo Bay Avantaj Yo Jen – Septanm
English
Español
Kreyòl
English
Farmers’ Market coupons are good for up to $30 in fresh produce per season, June 1 – October 31. If you buy less than the amount printed, farmers cannot give you change back.
Español
Los cupones de Farmers’ Market son válidos por hasta $30 en productos frescos por temporada, del 1 de junio al 31 de octubre. Si compra menos de la cantidad impresa, los agricultores no pueden devolverle el cambio.
Kreyòl
Koupon Mache Kiltivatè yo bon pou jiska $30 nan pwodui fre pa sezon, 1ye jen rive 31 oktòb. Si ou achte mwens pase kantite lajan ki enprime a, kiltivatè yo pa ka remèt ou monnen.
Click to see a map of markets in your area.
Allen County
Fifer’s Farm & County Store
1919 Allabands Mill Road, Wyoming, DE
Modern Maturity Center Farmers’ Market
1121 Forrest Avenue, Dover, DE
Tidal Farmers’ Market
1313 Frederica Road, Frederica, DE
Twisted Steel Cattle Company
14255 S. DuPont Highway, Harrington, DE
Modern Maturity Center Farmers’ Market
1121 Forrest Avenue, Dover, DE
Tidal Farmers’ Market
1313 Frederica Road, Frederica, DE
Twisted Steel Cattle Company
14255 S. DuPont Highway, Harrington, DE
Boone County
Bellevue Farmers’ Market
510 Duncan Road, Wilmington, DE
Brandywine Village Farmers’ Market
19th & Market Streets, Wilmington, DE
Carousel Park Farmers’ Market
3700 Limestone Road, Wilmington, DE
Co-Op Farmers’ Market
230 E. Main Street, Newark, DE
Food Bank of Delaware Farm Stand
222 Lake Drive, Newark, DE
Glasgow Park Farmers’ Market
2275 Pulaski Highway, Newark, DE
Highland Orchard Farm Market
1431 Foulk Road, Wilmington, DE
The Market at Coverdale
543 Way Road, Greenville, DE
West Side Grows Farmers’ Market
West 10th and North Van Buren Streets, Wilmington, DE
William Penn HS Farmers’ Market
713 E. Basin Road, New Castle, DE
Cass County
Adkins Produce
32008 Long Neck Road, Millsboro, DE
Evans Farm Produce
9843 Seashore Highway, Bridgeville, DE
Historic Farmers’ Market at Crooked Hammock
37707 Crooked Hammock Way, Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market -Spring/Summer
DuPont & Johnson Avenues (rain location – Shields Elementary School, Savannah Road & Sussex Drive), Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market – Fall
800 Savanah Road, Lewes, DE
Little Wagon Produce
2667 Seashore Highway, Greenwood, DE
Magee Farms – Lewes
33761 Westcoats Road, Lewes, DE
Magee Farms – Selbyville
34857 Lighthouse Road, Selbyville, DE
Parsons Farm Produce
30381 Armory Road, Dagsboro, DE
Rehoboth Beach Farmers’ Market
Adjacent to Lighthouse Circle, Rehoboth Beach, DE
Riverwalk Farmers’ Market
South Walnut Street, Milford, DE
TS Smith and Sons
8877 Redden Road, Bridgeville, DE
Evans Farm Produce
9843 Seashore Highway, Bridgeville, DE
Historic Farmers’ Market at Crooked Hammock
37707 Crooked Hammock Way, Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market -Spring/Summer
DuPont & Johnson Avenues (rain location – Shields Elementary School, Savannah Road & Sussex Drive), Lewes, DE
Historic Lewes Farmers’ Market – Fall
800 Savanah Road, Lewes, DE
Little Wagon Produce
2667 Seashore Highway, Greenwood, DE
Magee Farms – Lewes
33761 Westcoats Road, Lewes, DE
Magee Farms – Selbyville
34857 Lighthouse Road, Selbyville, DE
Parsons Farm Produce
30381 Armory Road, Dagsboro, DE
Rehoboth Beach Farmers’ Market
Adjacent to Lighthouse Circle, Rehoboth Beach, DE
Riverwalk Farmers’ Market
South Walnut Street, Milford, DE
TS Smith and Sons
8877 Redden Road, Bridgeville, DE
Kiyès ki elijib?
- You may use benefits in any amount up to remaining benefits available.
- If you want to buy more than the remaining benefit amount, farmers may accept cash or SNAP to cover the additional amount.
- Benefits cannot be exchanged for cash.
- Sales tax is not charged.
- Handle your checks safely as if they were cash.
-
Lost or stolen benefits are not replaced. Please report lost or stolen benefits to your WIC agency.
- Be prepared to provide identification. - Damaged checks or checks without serial numbers will not be accepted.
- Farmers' Market benefits CANNOT be used to grocery stores.
- If you feel that you have been treated unfairly, contact the Farmers' Market Manager or your WIC agency or the state office.
- Se kliyan WIC ki gen plis pase 4 mwa ki sètifye ak moun aje ki gen plis pase 60 lane ki reponn ak kèk kritè revni ki elijib pou benfisye avantaj eFMNP yo yon fwa pa ane.
Fason pou w jwenn avantaj eFMNP yo?
- Se klinik WIC ki nan zòn kliyan WIC ki elijib yo ki ba yo avantaj yo.
- Se Ajans Rejyonal pou Moun Aje k ap patisipe nan pwogram nan ki bay moun aje ki elijib yo avantaj yo.
MyMarketLink
- Avantaj eFMNP Indiana yo nimerik! Apre yo fin bay benefisyè yo avantaj yo, y ap resevwa yon imèl ki eksplike fason pou yo telechaje ak anrejistre aplikasyon mobil MyMarketLink lan.
Jwenn machann k ap patisipe yo, suiv avantaj ou yo, epi peye pwodui yo sou tout aparèy entèlijan ou yo.
For assistance with Indiana eFMNP, contact your local agency or the State office.
Fason pou w fè acha?
- Chèche kote ki gen agrikiltè (machann) ki apwouve pou vann pwodui yo nan aplikasyon MyMarketLink lan.
- Ale kay yon agrikiltè ki apwouve epi chwazi fwi, legim, oswa fèy ou vle yo.
- Montre kòd QR ki nan aplikasyon MyMarketLink ou an pou w peye.
Gid Avantaj eFMNP
- Ou kapab itilize avantaj eFMNP yo nan espas 30 jou sivil apre yo fin ba w yo.
- Yo aksepte avantaj eFMNP yo sèlman kay agrikiltè ki apwouve. Yo pa pran yo nan makèt.
- Ou pa kapab chanje avantaj yo pou lajan kach.
- Ou pa kapab retounen bagay ou achte avèk avantaj yo.
- Ou kapab itilize avantaj eFMNP yo pou w achte pwodui depi ou pa depanse plis pase montan ou genyen an. Agrikiltè yo ka aksepte yon lòt metòd peman tankou lajan kach oswa avantaj SNAP si pri pwodui ou achte yo depase montan avantaj eFMNP ki rete yo.
- Ou p ap peye taks sou lavant.
- Si ou panse yo te trete ou yon fason ki pa jis, kontakte ajans ki nan zòn ou an oswa biwo ki nan Eta a.
Pou w jwenn èd avèk eFMNP Indiana a, kontakte ajans ki nan zòn ou an oswa biwo ki nan Eta a:
Kalandriye Rekòt Fwi Ak Legim Nan Indiana
Planifye vizit ou an selon pwodui sezon ou pi renmen yo.
Pòm
July - October
Aspèj
April - June
Mi
June - August
Mitiy
June - September
Bwokoli
May - July
Melon Frans
July - October
Kawòt
July - November
Chouflè
May - June
Seriz
June - July
Pwa Vèt
April - June
Leti
April - June
Zonyon
July - November
Pèch
June - September
Prin
July - September
Pòmdetè
July - October
Sitwouy
September - October
Franbwaz
June - September
Zepina
April - June
Frèz
May - July
Mayi Dous
May - September
Tomat
May - September
Melon Dlo
July - October
eFMNP benefits are only accepted at approved farmers’ markets, not grocery stores.
For a complete list of eligible fruits and vegetables, visit www.in.gov/isdh/24776.htm
To find a list of Indiana’s current WIC-approved farmers’ markets and stands visit: www.in.gov/isdh/24776.htm. Select the “Approved Markets and Stands” PDF.
Yon jounen acha pwodui nan mache ki amizan pou tout fanmi an!
Mache agrikòl Indiana a ap devlope epi l ap pwospere. Lè ou achte nan men agrikiltè lokal yo, ou achte pwodui ki fre pou fanmi ou epi ou sipòte kominote lokal ou.
Ou kapab itilize avantaj eFMNP Indiana yo pou w achte tout kalite fwi ak legim fre, yo kiltive nan zòn lan epi ki pa transfòme nan men agrikiltè lokal ki apwouve nan estann yo oswa nan mache agrikòl yo nan tout Indiana.
Ou jwenn avantaj yo epi itilize yo gras ak yon aplikasyon mobil sou aparèy entèlijan ou an.
PWODUI OU KAPAB ACHTE
- Fwi ki Fre
- Legim Fre
- Fèy ki Koupe Moun Ka Manje
PWODUI OU PA KAPAB ACHTE
- Siwo Myèl
- Ze
- Nwa
- Flè
- Pwodui Patisri
- Manje ki Transfòme
- Plants
- Vyann/Pwason
- Fwi Sèk (tankou rezen sèk)
- Konfiti
- Jele
- Siwo
- Ji
- Sid
- Fwomaj
- Pwa Sèch
- Sitwouy
SHOPPING TIPS
- Look around the entire market and visit several WIC vendors.
- Take your time to decide what to buy and think about how you can make the most out of your purchase.
- Remember that fresh fruits and vegetables won’t stay fresh for long. Prevent food waste by buying smaller amounts of several items.
- The type of produce available changes throughout the season, so visit your local farmers’ market often.
SHOPPING TIPS
Ou kapab itilize avantaj eFMNP yo kay agrikiltè ki apwouve yo nan espas 30 jou sivil apre w fin resevwa yo.
