What’s Your Gut Trying to Tell You

¿Qué intenta decirle su intestino? Información sobre el SII y la EII

  • Home
  • Live Well Blog
  • ¿Qué intenta decirle su intestino? Información sobre el SII y la EII
febrero 12, 2025 General / Familia

El dolor abdominal, la hinchazón y la necesidad impredecible de ir al baño pueden ser complicaciones para cualquiera, incluso para los niños. Para las madres y los padres, el conocimiento sobre afecciones intestinales comunes como el síndrome de intestino irritable (SII) y la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) puede ser útil para tomar decisiones informadas con respecto a la salud de sus familias. Aunque estas dos afecciones presenten algunos síntomas en común, y aunque ambas puedan dificultar el día a día de las personas, son muy distintas en cuanto a sus causas y formas de tratamiento. Exploremos en detalle las formas simples de cuidar la salud intestinal de su familia.

P y R

Preguntas y respuestas

P:
¿QUÉ ES EL SII?
R:

El SII es una afección común que afecta el funcionamiento del estómago y de los intestinos (su panza). Cerca de 1 de cada 7 personas la padece, pero a varias les avergüenza hablar del tema. Aunque el SII no daña los intestinos, puede ocasionar síntomas bastante molestos, como los siguientes:

  • Retorcijones o dolor abdominal
  • Hinchazón y gases
  • Diarrea, estreñimiento o ambos
  • Cambios en la frecuencia o apariencia de las heces

pink-flower
P:
¿QUÉ DESENCADENA EL SII?
R:

Los síntomas del SII pueden surgir debido a ciertos alimentos, al estrés o a los cambios bacterianos en el intestino. Algunas personas empiezan a padecer el SII después de una infección estomacal fuerte. Los cambios hormonales y el estrés también pueden empeorar los síntomas.

P:
¿QUÉ ES LA EII?
flower
R:

La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) incluye afecciones como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa. A diferencia del SII, la EII involucra la inflamación persistente del intestino, la cual puede causar daños a largo plazo si no recibe tratamiento. Los síntomas de la EII pueden variar según la persona, pero a menudo son los siguientes:

  • Defecación frecuente y poco consistente (diarrea)
  • Dolor abdominal
  • Pérdida de peso por causas no intencionales
  • Sangrado rectal
  • Náuseas y vómitos
  • Urgencia para defecar
  • Cansancio y fiebre
  • Dolor de articulaciones
  • Inflamación ocular
  • Ronchas en la piel
  • Retraso del crecimiento y desarrollo de los niños

P:
¿QUÉ CAUSA LA EII?
R:

No existe una causa clara con respecto a la EII, pero esta puede surgir debido a lo siguiente:

  • Problemas del sistema inmunitario: A veces el sistema inmunitario se confunde y ataca zonas sanas del intestino, lo cual causa inflamación.
  • Antecedentes familiares: Si alguien de su familia padece la EII, usted será más propenso a padecerla también.
  • Factores desencadenantes ambientales: Algunos alimentos, el estrés o las infecciones pueden provocar síntomas, en especial si su salud ya está en riesgo.
  • Cambios bacterianos en el intestino: Cuando el intestino no presenta un buen equilibrio entre bacterias buenas y malas, puede aparecer inflamación u otro problema.

blue-flower

¿Cuándo debe visitar a un médico?

Contacte a un profesional de la salud si usted o alguno de sus hijos padece lo siguiente:

  • Pérdida de peso por causas desconocidas
  • Diarrea persistente o estreñimiento
  • Sangre en las heces
  • Dolor abdominal intenso o que empeora

¿Cuándo debe buscar atención?

Es importante que la EII se detecte a tiempo. Los médicos pueden utilizar pruebas como colonoscopías y otros exámenes de diagnóstico por imágenes para detectar inflamación. Los tratamientos a menudo incluyen el uso de medicamentos para calmar la inflamación y fortalecer el sistema inmunitario, y, en algunos casos, cirugías. En la actualidad, no existe una cura para la EII, por lo que el tratamiento se enfoca en controlar los síntomas, reducir la inflamación y alcanzar periodos de remisión de la enfermedad (cuando esta no presenta síntomas activos).

Hábitos saludables para la salud intestinal

Al momento de tratar con el SII o la EII, o de buscar formas para mejorar la digestión, los pequeños cambios pueden marcar una gran diferencia. Esta es la forma:
1
Adopte una dieta
2
Aténgase a una rutina de comidas
3
Hidrátese
4
Maneje el estrés
5
Busque apoyo profesional

¡Ayude a su familia a sentirse lo mejor posible!

El SII y la EII pueden ser desafiantes, pero si se aplican cambios a la dieta de la familia, a la rutina y a la forma de manejar el estrés, se puede lograr un cambio significativo. Si se adoptan hábitos saludables y se trabaja en conjunto con su equipo de atención médica, su salud intestinal y bienestar general pueden mejorar. Recuerde: Cuando se trata de cuidar su salud y la de su familia, confíe en su instinto. Si siente que hay algún problema, busque ayuda. Usted y su familia merecen estar sanos y sentirse bien.
Para obtener más información sobre el SII y la EII, y para acceder a recursos de apoyo adicionales de la Chron’s & Colitis Foundation, ingrese aquí: https://www.crohnscolitisfoundation.org/.
Side Lying Hold

Side-Lying Hold

  1. For the right breast, lie on your right side with your baby facing you.
  2. Pull your baby close. Your baby’s mouth should be level with your nipple.
  3. In this position, you can cradle your baby’s back with your left arm and support yourself with your right arm and/or pillows.
  4. Keep loose clothing and bedding away from your baby.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Cross Cradle Hold

Cross-Cradle Hold

  1. For the right breast, use your left arm to hold your baby’s head at your right breast and baby’s body toward your left side. A pillow across your lap can help support your left arm.
  2. Gently place your left hand behind your baby’s ears and neck, with your thumb and index finger behind each ear and your palm between baby’s shoulder blades. Turn your baby’s body toward yours so your tummies are touching.
  3. Hold your breast as if you are squeezing a sandwich. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
  4. As your baby’s mouth opens, push gently with your left palm on baby’s head to help them latch on. Make sure you keep your fingers out of the way.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Football Hold

Clutch or “Football” Hold

  1. For the right breast, hold your baby level, facing up, at your right side.
  2. Put your baby’s head near your right nipple and support their back and legs under your right arm.
  3. Hold the base of your baby’s head with your right palm. A pillow underneath your right arm can help support your baby’s weight.
  4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Bring baby to you instead.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Breastfeeding Holds

Cradle Hold

  1. For the right breast, cradle your baby with your right arm. Your baby will be on their left side across your lap, facing you at nipple level.
  2. Your baby’s head will rest on your right forearm with your baby’s back along your inner arm and palm.
  3. Turn your baby’s tummy toward your tummy. Your left hand is free to support your breast, if needed. Pillows can help support your arm and elbow.
  4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Breastfeeding Holds

Laid-Back Hold

  1. Lean back on a pillow with your baby’s tummy touching yours and their head at breast level. Some moms find that sitting up nearly straight works well. Others prefer to lean back and lie almost flat.
  2. You can place your baby’s cheek near your breast, or you may want to use one hand to hold your breast near your baby. It’s up to you and what you think feels best.
  3. Your baby will naturally find your nipple, latch, and begin to suckle.

This hold is useful when: