بيان عدم التمييز

وفقًا لقانون الحقوق المدنية الفيدرالي ولوائح وسياسات الحقوق المدنية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، يُحظر على هذه المؤسسة التمييز على أساس العِرق، أو اللون، أو الأصل القومي، أو الجنس (بما في ذلك الهوية الجنسية والتوجه الجنسي)، أو الإعاقة، أو العمر، أو الانتقام لأنشطة سابقة تتعلق بالحقوق المدنية.

قد تتوفر معلومات البرنامج بلغات أخرى غير اللغة الإنجليزية. ويجب على الأشخاص ذوي الإعاقات الذين يحتاجون إلى وسائل اتصال بديلة للحصول على معلومات عن البرنامج (على سبيل المثال، طريقة برايل، أو الطباعة الكبيرة، أو شريط صوتي، أو لغة الإشارة الأمريكية) الاتصال بالوكالة المسؤولة عن إدارة البرنامج على مستوى الولاية أو المستوى المحلي، أو بمركز TARGET التابع لوزارة الزراعة الأمريكية على الرقم ‎(202) 720-2600‎ (الصوت وTTY)، أو الاتصال بوزارة الزراعة الأمريكية من خلال خدمة الاتصالات الفيدرالية على الرقم ‎(800) 877-8339‎.

لتقديم شكوى بشأن التمييز في البرنامج، يجب على مقدم الشكوى إكمال نموذج ‎AD-3027‎، وهو نموذج شكوى التمييز في برامج وزارة الزراعة الأمريكية (USDA Program Discrimination Complaint Form)، والذي يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت على الرابط: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf أو من أي مكتب تابع لوزارة الزراعة الأمريكية، أو عن طريق الاتصال على الرقم ‎(866) 632-9992‎، أو عن طريق كتابة رسالة إلى وزارة الزراعة الأمريكية. يجب أن تحتوي الرسالة على اسم مقدم الشكوى وعنوانه ورقم هاتفه، بالإضافة إلى وصف مكتوب للإجراء التمييزي المزعوم بتفاصيل كافية لإبلاغ مساعد الوزير للحقوق المدنية (ASCR) بطبيعة وتاريخ الانتهاك المزعوم للحقوق المدنية. يجب إرسال نموذج ‎AD-3027‎ المكتمل أو الرسالة إلى وزارة الزراعة الأمريكية عبر:

(1) البريد: U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250-9410

(2) الفاكس: (833) 256-1665 أو (202) 690-7442

(3) البريد الإلكتروني: Program.Intake@usda.gov

تشمل هذه المؤسسة مبدأ تكافؤ الفرص.