Skip to Content Skip to Footer

မိခင်နို့တိုက်ကျွေးခြင်း
အာဟာရနှင့် ကျန်းမာရေး
WIC အရင်းအမြစ်များ

Burmese
- English
- Spanish
- hakha chin
- Creole
- Arabic

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမပြုရေး ကြေညာချက်

Home
Nondiscrimination Statement

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမပြုရေး ကြေညာချက်

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီးဌာန (USDA) ၏ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအရ ဤအဖွဲ့အစည်းသည် လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ နိုင်ငံသားအဖြစ်အပျက်၊ လိင် (လိင်အမျိုးအစားသတ်မှတ်ချက်နှင့် လိင်အကြိုက်အရွေးအပါအဝင်)၊ မသန်စွမ်းမှုနှင့် အသက်အရွယ်တို့အပေါ် အခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကို တားမြစ်ထားပါသည်။ ထို့အပြင် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များတွင် ပါဝင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခြင်းကိုလည်း တားမြစ်ထားပါသည်။

အစီအစဉ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာမဟုတ်သော ဘာသာများဖြင့်လည်း ရရှိနိုင်ပါသည်။ မသန်စွမ်းသူများအနေဖြင့် အစီအစဉ်အချက်အလက်များကို ရယူရန် အခြားဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများ (ဥပမာ – Braille၊ စာလုံးကြီးစာရွက်များ၊ အသံဖိုင်များ၊ အမေရိကန် လက်ဟန်ဘာသာ) လိုအပ်ပါက အစီအစဉ်ကို စီမံခန့်ခွဲနေသော ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အေဂျင်စီသို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ သို့မဟုတ် USDA TARGET Center ကို (202) 720-2600 (Voice နှင့် TTY) သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ USDA နှင့် ဆက်သွယ်ရန် Federal Relay Service ကို (800) 877-8339 မှတဆင့်လည်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

ခွဲခြားဆက်ဆံမှုအပေါ် တိုင်ကြားရန်အတွက် တိုင်ကြားသူသည် AD-3027 ဖောင် (USDA Program Discrimination Complaint Form) ကို ဖြည့်စွက်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုဖောင်ကို https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf တွင် ဒေါင်းလုပ်ရယူနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် USDA ရုံးများတွင်လည်း ရယူနိုင်ပြီး (866) 632-9992 သို့ ဖုန်းခေါ်၍ သို့မဟုတ် USDA သို့ စာရေး၍လည်း ရယူနိုင်ပါသည်။ စာတွင် တိုင်ကြားသူ၏ အမည်၊ လိပ်စာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်တို့ ပါဝင်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ဟု ယူဆသော လုပ်ရပ်၏ အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်ကိုလည်း ပါဝင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအချက်အလက်များသည် Assistant Secretary for Civil Rights (ASCR) အား ခွဲခြားဆက်ဆံမှု ဖြစ်ပွားသည့် သဘောသဘာဝနှင့် ရက်စွဲတို့ကို သိရှိစေရန် လုံလောက်စွာ ဖော်ပြထားရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ပြည့်စုံစွာ ဖြည့်စွက်ထားသော AD-3027 ဖောင် သို့မဟုတ် စာကို USDA သို့ အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ပေးပို့နိုင်ပါသည်။

(1) စာပို့ရန် – U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20250-9410

(2) ဖက်စ် – (833) 256-1665 သို့မဟုတ် (202) 690-7442

(3) အီးမေးလ် – Program.Intake@usda.gov

ဤအဖွဲ့အစည်းသည် အခွင့်အရေးတန်းတူညီမျှမှုကို ပံ့ပိုးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ

2 North Meridian Street, 5th Floor Indianapolis, Indiana 46204
800-522-0874
wic.in.gov

ပိုမိုလေ့လာရန်

လျှောက်ထားနည်း
အတည်ပြုထားသည့် စားသောက်ကုန်များ
ဆေးခန်းတစ်ခု ရှာပါ

ရင်းမြစ်များ

WIC နို့တိုက်ကျွေးခြင်း အကူအညီ

INWIC Android အက်ပ်
INWIC Apple အက်ပ်

ဤအဖွဲ့အစည်းသည် အခွင့်အရေးတန်းတူညီမျှမှုကို ပံ့ပိုးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်ပါသည်။

Cookie Policy Privacy Policy

© Brush Art Corporation

Email
SMS

Enter Email If you are using multiple emails, separate them with commas. g-recaptcha-response

Enter Phone Number

SMS Communication Consent

By selecting this box you opt in to receive an SMS message

×

Enter Email If you are using multiple emails, separate them with commas. g-recaptcha-response-1

Enter Phone Number

Communication Preferences

By selecting this box you opt in to receive an SMS message

×

Download

Side-Lying Hold

For the right breast, lie on your right side with your baby facing you.
Pull your baby close. Your baby’s mouth should be level with your nipple.
In this position, you can cradle your baby’s back with your left arm and support yourself with your right arm and/or pillows.
Keep loose clothing and bedding away from your baby.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

You had a C-section
You want to rest while baby feeds
You are breastfeeding in the middle of the night
You and your baby are comfortable in this position

Cross-Cradle Hold

For the right breast, use your left arm to hold your baby’s head at your right breast and baby’s body toward your left side. A pillow across your lap can help support your left arm.
Gently place your left hand behind your baby’s ears and neck, with your thumb and index finger behind each ear and your palm between baby’s shoulder blades. Turn your baby’s body toward yours so your tummies are touching.
Hold your breast as if you are squeezing a sandwich. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
As your baby’s mouth opens, push gently with your left palm on baby’s head to help them latch on. Make sure you keep your fingers out of the way.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Your baby is premature
Your baby has a weak suck
Your baby needs help to stay latched
Your baby needs extra head support
You and your baby are comfortable in this position

Clutch or “Football” Hold

For the right breast, hold your baby level, facing up, at your right side.
Put your baby’s head near your right nipple and support their back and legs under your right arm.
Hold the base of your baby’s head with your right palm. A pillow underneath your right arm can help support your baby’s weight.
To protect your back, avoid leaning down to your baby. Bring baby to you instead.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

You had a C-section
You have large breasts
You have flat or inverted nipples
You have a strong milk let-down
You are breastfeeding twins
Your baby likes to feed in an upright position
Your baby has reflux
You and your baby are comfortable in this position

Cradle Hold

For the right breast, cradle your baby with your right arm. Your baby will be on their left side across your lap, facing you at nipple level.
Your baby’s head will rest on your right forearm with your baby’s back along your inner arm and palm.
Turn your baby’s tummy toward your tummy. Your left hand is free to support your breast, if needed. Pillows can help support your arm and elbow.
To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Your baby needs help latching on
You and your baby are comfortable in this position

Laid-Back Hold

Lean back on a pillow with your baby’s tummy touching yours and their head at breast level. Some moms find that sitting up nearly straight works well. Others prefer to lean back and lie almost flat.
You can place your baby’s cheek near your breast, or you may want to use one hand to hold your breast near your baby. It’s up to you and what you think feels best.
Your baby will naturally find your nipple, latch, and begin to suckle.

This hold is useful when:

Your baby is placed on your chest right after birth
You have a strong milk let-down
You have large breasts
You and your baby are comfortable in this position