Skip to Content Skip to Footer

Hukdinhnak
Thazaang Thawnnak le Ngandamnak
WIC Hram pawl

hakha chin
- English
- Spanish
- Burmese
- Creole
- Arabic

Ka fa nih keimar kha
zei chimh dah aa zuam?

Home
Breastfeeding
What is my baby trying to tell me?

Ihnak lei Lungfiannak
Hmelchunhnak Pawl Lungfiannak
A Tapmi Lungfiannak
Hringtu Nulepa caah Khulrang in Tuah dingmi Pawl

Ihnak lei Lungfiannak

Na fate cu ih ter dingah a fekmi aa remmi ah, thil dang a um lomi paoh ah, an keng lei in chia. Bawhte pawl cu a hmasat ah tlawmpal te an i hngilh, cu hnu ah minit 20 hrawng thu hluahmah in an i hngilh.

Tlawmpal i Hngilhnak

Fawi tein thangh
A cawl i aw thang piin a chuah
Mit voi tampi a theh
Mang a manh
Thluak a than i a thangcho

Thu hluahmah in i Hngilhnak

Fawi tein aa thangh lo
A siarem i a kut le ke a samh
A cawl tuk lo
Thluak aa din

Na fate na ih ter hlan ah thuk piin aa hngilhnak hmelchunhnak pawl hngak ta hna. I chinchiah, bawhte pawl cu thu hluahmah in i hngilh dingah minit 20 tluk a rau.

Hmelchunhnak Pawl Lungfiannak

Na naute nih a herh micu holh loin hmelchunhnak hmang in an chimh khawh. An hmelchunhnak lehnak nih na naute cu ngam dingcaah le i nuam dingcaah a bawmh khawh.

“Ka Paw A Tam” Hmelchunhnak

Kaa pawng ah kut chiah
Kut le ke ngawiter
Thang pini dawpnak tuah
Hmur cipter
Hnuk par (a hram) kawl

A paw a tam tuk hlan ah, atu hnuk dinhnak caan asi.

“Ka paw a tam” timi hmelchunhnak le “Pakhat khat aa thlengmi ka duh” timi hmelchunhnak an i dannak hi thleidan hna!

“Pakhat khat aa thlengmi ka duh” timi Hmelchunhnak

Zoh asilole mer asilole keng depter
Mithmai chiah asilole mit thep loin au
Kut, ban asilole ke fek tein umter
Haham asilole mitkut

Hi nih a chim duh mi cu an sia a rem lo asiloah pakhat khat nih hna a hnawh tinak asi. I mer ter asilole din ter ko. Hnachehnak, ceunak, asiloah mi tam tuknak cu naute caah tha batnak asi kho.

“Ka Paw A Khim” timi Hmelchunhnak

Nuar deuh in a dawp asilole a dawpmi a ngol
Kut le ban kha siarem tein a chiah
Hnuk par in adang lei a hoih
A hlatnak ah nam
Mit kut

Hi hmelchunhnak nih a chim duh micu ei ngol ding ah timhcia an si cang tinak asi.

“Na pawng um ka duh” timi Hmelchunhnak

Hmai le takpum kha siarem tein a um
Na aw le hmai kha an zulh
Nangmah an banh
Na hmai kha dengteo in an zoh
A lu a tun

Hi nih a chim duh micu nangmah he i chawnbiak dingah, cawn dingah, asiloah lente i celh dingah timhcia an si cang timi asi!

A Tapmi Lungfiannak

Nu le pa caah an naute a tah tikah cucu lungnuamlonak taktak asi kho. A caancaan ahcun naute vialte hi an tap dih. Naute an tahnak a ruang tampi a um, an paw a tam ruang le asiloah diaper thlen an duh ruang lawngah asi lo. Na fate a tuarnak nemter deuh dingcaah na tuah khawhmi thil tampi a um.

Lungdai tein um law lungsau tein um.
Na fa nih zeidah an chim timi hngalhnak zuam dingah na fa nih hmelchunhnak a langhtermi pawl kha hmang.
Na fa kha naih tein le rek tein tlai:

Cuar-in-cuar.
Din tein holh asilole hlasa lengmang.
Na fa kha din tein hler asilole thui lengmang.
A keng, a kut le ke kha din tein hmehpiak.

Thinhun asilole tahhamang hram na thawk ahcun, ngakchia ah a himnak hmun ah chia law i din.
Na fa kha a tap tuk tiaar na ruah ahcun na ngandaamnak lei zohkhenhtu kha pehtlaih.

Tahnak kong tamdeuh hngalhnak cash, hika ah zoh www.purplecrying.com.

Hringtu Nulepa caah Khulrang in Tuah dingmi Pawl

An paw tamnak an theihter tikah, suimilam caan zoh loin na fate cu hnuk dinh.
Na fate a ihnak ah mei le TV phit hna.
Na fate aa hngilh lio ah i din (dai tein thutnak nih thadam deuhnak caah an bawmh khawh).
Thinhun asilole tahhamang hram na thawk ahcun, ngakchia ah a himnak hmun ah chia law i din.
Inn rian caah na hawi le asiloah chungkhar bawmh hal hna.

Na umnak pawng i Nu, Bawhte le Hngakchia (Women, Infants and Children-WIC) siikhaan kawl dingcaah 800-522-0874 hi phone chawnh asiloah kan website wic.in.gov. ah zoh. Bawhte pawl caah him tein hngilhnak kong tamdeuh hngalnak caah hika ah zoh.

Hi riantuannak zung cu aa tlukruangmi caantha petu a si.

Ra kan Pehtlai

2 North Meridian Street, 5th Floor Indianapolis, Indiana 46204
800-522-0874
wic.in.gov

Tam deuh in Zoh

Zeitindah Sokning a si
Cohlaanmi Rawl pawl
Siikhaan kawl

Hram pawl

WIC Hnukdinhnak lei Bawmhnak

INWIC Android App
INWIC Apple App

Hi riantuannak zung cu atlukmi caantha petu asi.

Cookie Policy Privacy Policy

© Brush Art Corporation

Email
SMS

Enter Email If you are using multiple emails, separate them with commas. g-recaptcha-response

Enter Phone Number

SMS Communication Consent

By selecting this box you opt in to receive an SMS message

×

Enter Email If you are using multiple emails, separate them with commas. g-recaptcha-response-1

Enter Phone Number

Communication Preferences

By selecting this box you opt in to receive an SMS message

×

Download

Side-Lying Hold

For the right breast, lie on your right side with your baby facing you.
Pull your baby close. Your baby’s mouth should be level with your nipple.
In this position, you can cradle your baby’s back with your left arm and support yourself with your right arm and/or pillows.
Keep loose clothing and bedding away from your baby.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

You had a C-section
You want to rest while baby feeds
You are breastfeeding in the middle of the night
You and your baby are comfortable in this position

Cross-Cradle Hold

For the right breast, use your left arm to hold your baby’s head at your right breast and baby’s body toward your left side. A pillow across your lap can help support your left arm.
Gently place your left hand behind your baby’s ears and neck, with your thumb and index finger behind each ear and your palm between baby’s shoulder blades. Turn your baby’s body toward yours so your tummies are touching.
Hold your breast as if you are squeezing a sandwich. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
As your baby’s mouth opens, push gently with your left palm on baby’s head to help them latch on. Make sure you keep your fingers out of the way.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Your baby is premature
Your baby has a weak suck
Your baby needs help to stay latched
Your baby needs extra head support
You and your baby are comfortable in this position

Clutch or “Football” Hold

For the right breast, hold your baby level, facing up, at your right side.
Put your baby’s head near your right nipple and support their back and legs under your right arm.
Hold the base of your baby’s head with your right palm. A pillow underneath your right arm can help support your baby’s weight.
To protect your back, avoid leaning down to your baby. Bring baby to you instead.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

You had a C-section
You have large breasts
You have flat or inverted nipples
You have a strong milk let-down
You are breastfeeding twins
Your baby likes to feed in an upright position
Your baby has reflux
You and your baby are comfortable in this position

Cradle Hold

For the right breast, cradle your baby with your right arm. Your baby will be on their left side across your lap, facing you at nipple level.
Your baby’s head will rest on your right forearm with your baby’s back along your inner arm and palm.
Turn your baby’s tummy toward your tummy. Your left hand is free to support your breast, if needed. Pillows can help support your arm and elbow.
To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

Your baby needs help latching on
You and your baby are comfortable in this position

Laid-Back Hold

Lean back on a pillow with your baby’s tummy touching yours and their head at breast level. Some moms find that sitting up nearly straight works well. Others prefer to lean back and lie almost flat.
You can place your baby’s cheek near your breast, or you may want to use one hand to hold your breast near your baby. It’s up to you and what you think feels best.
Your baby will naturally find your nipple, latch, and begin to suckle.

This hold is useful when:

Your baby is placed on your chest right after birth
You have a strong milk let-down
You have large breasts
You and your baby are comfortable in this position